Spain’s King Felipe VI has distanced himself from his father, a former monarch who has been hit by allegations of financial irregularity.