Since 2015, the country’s some 10,000 Muslims have been congregating for prayers in a building space in downtown Havana.