Russian Supreme Court has upheld a ban on pupils wearing the head-scarf in schools in the Mordovia region, setting a precedent on a divisive issue.